SA may have cracked country’s biggest rhino horn-trafficking case