Cultural heritage site in Cape Town receives multimillion-rand facelift