Hotel’s future uncertain as court hears land claim